Commodities ETFs are a great way for investors to jump into the sector while avoiding the volatility of owning individual stocks.